Anthropic News 中文翻译

create: 2025-12-18
update: 2026-08-10
author: thinkycx
title: 【译】Anthropic 与美国能源部达成多年合作,以 AI 推动下一代科学发现
description: Anthropic 与美国能源部(DOE)宣布了一项多年合作伙伴关系,作为 DOE"Genesis 计划"的一部分——该计划利用 AI 强化美国的科学领导力,合作覆盖三大领域,可能影响全部 17 个国家实验室的工作。
category: translation
tags: anthropic, news, translation, government, science, partnership

Anthropic 与美国能源部达成多年合作,以 AI 推动下一代科学发现

Working with the US Department of Energy to unlock the next era of scientific discovery

Anthropic 与美国能源部(DOE)宣布了一项多年合作伙伴关系,作为 DOE"Genesis 计划"的一部分——该计划利用 AI 强化美国的科学领导力,合作覆盖三大领域,可能影响全部 17 个国家实验室的工作。

背景

Genesis 计划承认当前处于一个关键时刻:全球 AI 竞争日趋激烈,美国必须将其科学基础设施(超级计算机、数十年的实验数据)与前沿 AI 相结合,以维持领导地位。

Anthropic 首席科学官 Jared Kaplan 表示:

"Anthropic 由相信 AI 能为研究本身带来变革性进步的科学家创立。"

他还称 Genesis 计划是"那种让这一信念接受检验的雄心勃勃且严谨的项目"。

Anthropic 北美政府事务负责人 Brian Peters 参加了在白宫举行的 Genesis 计划启动活动。

合作内容

Anthropic 计划为 DOE 研究人员提供 Claude 的访问权限,以及一支可开发专用工具的 Anthropic 工程团队,具体包括:

工具类型 用途
AI "Agent"(可采取行动的模型) 解决 DOE 最高优先级的挑战
MCP 服务器 将 Claude 连接到科学仪器和工具
Claude Skills 针对相关科学工作流提供专业知识

三大聚焦领域

1. 能源主导地位

Claude 可协助加速限制能源扩张的许可审查流程,辅助核技术前沿研究,以及增强国内能源安全。

2. 生物与生命科学

Claude 可支持大流行病和生物威胁检测的早期预警系统,并加速药物发现与开发。

3. 科学生产力

Claude 可访问 DOE 五十年的研究成果,利用这些上下文在战略重要领域加速研究周期——提出新想法或识别人类可能忽视的旧数据中的模式。

与美国政府合作的承诺

该文章将科学进步定位为美国繁荣与安全的驱动力,Anthropic 致力于将现有 DOE 合作扩展到 AI 在研究机构中应用的新篇章。

此前的 DOE 项目

项目 合作方
与国家核安全管理局共同开发核风险分类器 NNSA
劳伦斯利弗莫尔国家实验室部署 Claude for Enterprise LLNL

未来规划

未来的安排将代表这一多年合作的下一阶段。当前 DOE 工作中获得的经验将为 AI 与人类研究人员协作模式提供参考,并反馈到 AI 工具的开发中。