Anthropic News 中文翻译

create: 2026-06-12
update: 2026-08-10
author: thinkycx
title: 【译】关于美国政府暂停 Fable 5 和 Mythos 5 访问权限的声明
description: Anthropic 收到美国政府出口管制指令,要求暂停所有外国公民对 Fable 5 和 Mythos 5 的访问。由于技术限制无法针对性执行,所有用户均被断开。Anthropic 不同意该决定但选择依法合规。
category: translation
tags: anthropic, news, translation, fable, mythos

关于美国政府暂停 Fable 5 和 Mythos 5 访问权限的声明

原文发布于 2026 年 6 月 12 日

事件概要

美国政府援引国家安全权力发出出口管制指令,要求暂停所有外国公民对 Fable 5 和 Mythos 5 的访问。由于合规需全局禁用,所有用户均受影响。 Anthropic 于美东时间下午 5:21 收到该指令。其他 Anthropic 模型不受影响。


政府的关切

该指令源于对 Fable 5 的一种 jailbreak 方法的担忧。政府仅提供了"口头证据,表明存在一种潜在的、窄范围的、非通用型 jailbreak",涉及让模型分析代码库并识别软件缺陷。


Anthropic 的立场

Anthropic 不同意"发现一个窄范围的潜在 jailbreak 就应召回一个已部署给数亿用户的商业模型"这一判断。

核心论点:

维度 Anthropic 的评估
jailbreak 严重程度 仅揭示少量已知的、次要的漏洞
能力唯一性 其他公开可用模型(包括 OpenAI 的 GPT-5.5)具备相同水平
通用 jailbreak 状态 至今无测试者发现通用 jailbreak
标准适用性 若按此标准执行,将"实质上终止所有前沿模型的新部署"

此前的安全投入

在 Fable 发布前,Anthropic 与多方进行了数千小时的红队测试:

  • 美国政府
  • 英国 AISI(AI 安全研究所)
  • 第三方私营机构
  • 内部团队

纵深防御策略

Anthropic 承认"目前没有任何模型提供商能实现完美的 jailbreak 防御",因此采用分层方法:

  1. 使 jailbreak 要么窄范围、要么成本高昂
  2. 配合监控系统
  3. 实施 30 天数据保留策略以支持 jailbreak 研究

对政策的看法

Anthropic 认为政府应当有权阻止不安全的部署,但应通过"一个透明、公正、清晰且基于技术事实的法定程序"来执行。该声明指出"此次行动不符合这些原则"。


合规决定

尽管存在分歧,Anthropic 依法合规,移除了访问权限,并承诺在 24 小时内提供更多细节。

注:后续 Fable 5 和 Mythos 5 已于 2026 年 7 月 1 日重新上线,详见 重新部署 Fable 5